No exact translation found for طَاقَة فَعّالَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic طَاقَة فَعّالَة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Usan luces de bajo consumo aquí?
    هل تستخدمون الطاقة بشكل فعّال في الإضاءة ؟
  • 4.1.2 Aumento de la eficiencia energética y ahorro energético
    2 تحسين فعالية الطاقة وحفظ الطاقة
  • k) Fomentar la capacidad nacional y regional para desarrollar recursos de energía renovable y mejorar la eficiencia energética;
    (ك) بناء القدرات على الصعيدين الوطني والإقليمي لتنمية الطاقة المتجددة وتحسين فعالية الطاقة؛
  • Además, es más eficaz compensar la conservación de la energía que sancionar simplemente el uso de energía.
    بالإضافة إلى ذلك، فإن المكافأة على حفظ الطاقة أكثر فعالية من فرض عقوبات على استخدام الطاقة.
  • El mejoramiento de la tasa de redistribución es importante para la capacidad general, la solidez y la eficacia de las existencias para el despliegue estratégico.
    ولتحسين معدل إعادة النشر أهمية بالنسبة لتعزيز مخزونات النشر الاستراتيجي من حيث الطاقة والقوة والفعالية الشاملة.
  • La investigación sobre la mitigación se ocupó, entre otras cosas, de las nuevas fuentes de energía y la energía renovable, la eficiencia energética y las tecnologías de reducción de los GEI.
    وشملت البحوث المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ البحوث التي تتناول مصادر الطاقة الجديدة ومصادر الطاقة المتجددة وفعالية الطاقة وتكنولوجيات الحد من انبعاثات غازات الدفيئة.
  • La energía nuclear no sólo es eficaz en función de los costos sino que es también una alternativa menos contaminante que los combustibles fósiles.
    فالطاقة النووية ليست فعالة بالمقارنة بتكاليفها فحسب ولكنها أيضاً بديل أنظف من الوقود الأحفوري.
  • d) Los programas para la promoción de la eficiencia energética mediante el mejoramiento y la transferencia de conocimientos especializados técnicos y tecnológicos;
    (د) برامج لتعزيز فعالية الطاقة من خلال تحسين ونقل التكنولوجيا/الدراية الفنية؛
  • Su Gobierno promueve la sensibilización a nivel nacional e internacional sobre la eficiencia energética, y la adopción de un enfoque integrado respecto de la sostenibilidad ambiental.
    وحكومة بلده تشجع تعزيز الوعي الوطني والدولي بشأن فعالية الطاقة واتخاذ نهج موحد للاستدامة البيئية.
  • Se debe estudiar la posibilidad de convocar una reunión sobre el petróleo en la que se estudie cómo abordar con eficiencia y eficacia la inminente crisis energética.
    وأضاف أنه يلزم أيضا النظر في إمكانية عقد مؤتمر قمة للطاقة يناقش أساليب التصدي لأزمة الطاقة الوشيكة بكفاءة وفعالية.